La Caja de Sorpresas / The Box of Surprises (BILINGUAL)

En un lugar no muy lejano y bien conocido por todos, hay una pequeña casita donde vive una bonita niña -aunque algo caprichosa- llamada Pintatoda. Ella, cuando se despierta de mal humor, es imposible de tratar. Se enoja con las flores, con los animales, con todo... Todo lo hace a desgano y hasta maltrata a Cólera, su gran compañero, un caballito de madera.
In a place not too far away, and well-known by everyone, there’s a little house where a pretty girl lives; pretty, but also moody. Her name is Pintatoda. One day, when she wakes up in a bad mood, it’s hard to be around her. She hates the flowers, she hates the animals, she hates her friends – she hates everything... She’s mean to everyone, and even mistreats Cólera, her favorite wooden horse.
escrita por / written by:  Juan Enrique Acuña     -     dirigida por / directed by:  Agustín Nuñez
con / with:   Marcela Ferlito Walder, Anabel Marcano & Peter Pereyra
ver fuente / view source:  La Caja de Sorpresas / The Box of Surprises
ver fuente / view source:  Temporada XIII (2003/2004) ... CAMINANDO SUEÑOS ...  / 23rd ... DREAMWALKING ...
descargar / download:   Study Guide (English) - word / pdf
descargar / download:   Sinopsis (Español) - word / pdf

gracias por apoyarnos / thank you for supporting us:  DONATE NOW

Category : PRODUCIONES PARA NIÑOS